I de frodige bambusskove i det sydlige Kina lever den unge pandabjørn Ping i harmoni med sin bedste ven, den legendariske drage Jielong.